Con el objetivo de acompañar a las instituciones en su transición hacia versiones modernas de DSpace y reducir las brechas técnicas en la región, realizamos con éxito la Primera Open Hour 2026 del proyecto colaborativo LA Referencia – Lyrasis.
En esta primera sesión del año, presentada por Arturo Garduño Magaña y Guillermo Murillo, dimos a conocer la nueva infraestructura de servicios, documentación y canales de soporte diseñados para brindar un respaldo directo, abierto y continuo a los equipos técnicos y gestores de repositorios en América Latina y España.
¿Qué presentamos en esta sesión?
A lo largo del encuentro se detallaron los cuatro pilares que transforman el esquema de acompañamiento regional durante 2026:
1. Nuevo Modelo de Soporte Abierto Regional
Se elimina el esquema tradicional de convocatorias o ciclos cerrados de intervención. A partir de ahora, cualquier institución de la región que esté planificando o ejecutando instalaciones o migraciones hacia versiones modernas (DSpace 7, 8 y 9) puede solicitar asistencia técnica de manera abierta y simultánea.
2. Portal de Soporte y Flujos de Trabajo Especializados
Presentamos la nueva puerta única de entrada, diseñada para orientar a las instituciones según su situación particular a través de cuatro rutas claras:
- Exploración: Para instituciones evaluando requerimientos y viabilidad de actualización.
- Migración: Para repositorios en versiones heredadas (5.x, 6.x) en proceso de cambio de arquitectura.
- Instalación Limpia: Para nuevos despliegues de DSpace.
- Instalaciones Operativas: Para soporte y mantenimiento de instancias ya en producción.
3. Gestión Ágil y Estandarizada en GitHub
Todo el flujo de atención técnica se centraliza a través de Issues en un repositorio público de GitHub. Este sistema incorpora plantillas estandarizadas para el reporte de incidencias, garantizando trazabilidad, tiempos de respuesta ágiles (SLA de atención inicial) y la creación progresiva de una base de conocimiento público reutilizable para toda la comunidad.
4. Documentación Oficial Bilingüe y Asistente Inteligente (NotebookLM)
- Manuales en español y portugués: Se anunció la disponibilidad de traducciones completas de la documentación técnica oficial para DSpace 8 y 9.
- Asistente de consulta: Introdujimos una herramienta inteligente entrenada con la documentación oficial del proyecto, permitiendo a los administradores resolver dudas técnicas y realizar consultas de forma rápida y contextualizada.
Acceso a Grabaciones y Materiales
Ya puedes consultar la grabación completa de la sesión, así como descargar la presentación utilizada durante el encuentro:
- 🎥 Grabación en Español: Ver en YouTube
- 📑 Presentación (Diapositivas): Descargar desde el Repositorio del Proyecto
Súmate a la Comunidad
Este ecosistema se construye en colectivo. Te invitamos a integrarte al servidor de Discord del proyecto, el espacio central donde compartimos novedades, anuncios de cursos técnicos, sesiones periódicas de capacitación y avisos de futuras transmisiones en vivo:
- 💬 Únete a la conversación en nuestro servidor de Discord
- 📅 Participa en nuestras próximas Open Hours y sesiones de formación
- 🌐 Explora más guías y recursos en el Portal del Proyecto DSpace LA Referencia
Este esfuerzo conjunto entre LA Referencia y Lyrasis reafirma el compromiso de consolidar la infraestructura de acceso abierto en América Latina, impulsando la autonomía tecnológica y la visibilidad de la producción científica y académica regional.
Autor: Arturo Garduño Magaña
Coordinador del Proyecto LA Referencia – Lyrasis